Italian-German translations for stato membro

• Mitgliedsland das
  Welches Mitgliedsland ist denn BSE-frei? Quale Stato membro è immune dall'ESB?
  Das ist völlig normal, das geschieht in jedem Mitgliedsland auch. Ciò è perfettamente normale e avviene in ogni Stato membro.
  Das erleben wir zurzeit in einem Mitgliedsland der Europäischen Union. Attualmente questo accade in uno Stato membro dell'Unione europea.
• Mitgliedsstaat der
  Zudem sagt er, daß kein Mitgliedsstaat eine Beschwerde eingereicht haben. In secondo luogo, egli asserisce che nessuno Stato membro ha presentato proteste.
  Sollte die EU etwa die Unterdrückung einer häretischen akademischen Anschauung in einem Mitgliedsstaat tolerieren? Potrebbe l'Unione europea tollerare la repressione del dissenso di un accademico in uno Stato membro?
  Deshalb wollen wir ein Referendum in jedem Mitgliedsstaat, wie die öffentliche Meinung in unseren Staaten es verlangt. Per questo motivo, vogliamo un referendum in ogni Stato membro, come chiede l'opinione pubblica nei nostri paesi.

Related words

• stato mentale
• stato fondamentale
• stato minimamente cosciente
• cambiamento di stato
• stato di emergenza
• stato di emergenza sanitaria
• omeostato